Skip to main content
 爱妙招 » 节约省钱

英语手抄报 美观 简单 有助于提高学生学习兴趣 在线查看

2021年10月14日20百度已收录

  英语手抄报:/

  漂亮 简单 内容丰富请登陆/

  内容如下:

  1.三年级英语手抄报:趣味英语

  你会犯这样的错误吗?

  英语有时候真是莫名其妙,你觉得你明明懂了,可实际上你又没有懂。所以,今天我想讲几件轶事,都是因为没有理解听到看到的东西而闹出的笑话。也许,从他们的经验中,你也可以学到一些东西。

  第一个故事发生在秘鲁,一位美国妇女在餐馆里用餐。她问服务员:

  Excuse me. Where could I wash my hands?

  服务员把她带到洗手间,可不巧,正有一些工人在粉刷洗手间的墙壁。工人们一看有人要用洗手间,就准备离开。服务员拦住他们,说:

  That’s Ok. Stay. She only wants to wash her hands.

  在英语里,wash my hands实际上是上厕所的委婉说法。

  那个服务员按照字面意思理解,结果闹了笑话。

  还有一次,一个留学生在国外的学校第一天上学,心里又兴奋又紧张。一个美国人见到一张新面孔,为了表示友好,就问:

  Hi! What’s the good word?

  留学生一听到这个,立刻傻眼了,他想,

  My God! I don’t know the good word. I’ve studied English for years, but no one told me about the good word!

  他犹豫再三,想,反正我也不知道,就问问他好了。于是他吞吞吐吐地问:

  Hello. What’s the good word? 老美听了,很随意地说: Oh, not much. 这下,这个留学生就更吃惊了!

  原来,What’s the good word? 在美语里,是一句问候语,意思是“你还好吗?”但问话的人并不指望你把遇到的高兴的事情都一一告诉他,只是打个招呼而已。但这个留学生以为对方真的在问什么是Good word,所以闹了笑话,不过还好,也算给他歪打正着了。

  2.五年级英语手抄报资料:趣味英语格言

  一日之计在于晨。An old dog cannot learn new tricks.

  An eye for an eye and a tooth for a tooth.以眼还眼,以牙还牙。

  An hour in the morning is worth two in the evening.老狗学不出新把戏。

  An ounce of luck is better than a pound of wisdom.聪明才智,不如运气。

  An ounce of prevention is worth a pound of cure.预防为主,治疗为辅。

  A rolling stone gathers no moss.滚石不生苔,转业不聚财。

  As a man sows, so he shall reap.种瓜得瓜,种豆得豆。

  A single flower does not make a spring.一花独放不是春,百花齐放春满园。

评论列表暂无评论
发表评论取消回复
微信